Loading…

Jeremiah 2: A Commentary on the Book of the Prophet Jeremiah, Chapters 26–52 is unavailable, but you can change that!

This commentary features a full introduction to chapters 26–52 of Jeremiah. The author skillfully chronicles the development of the text and the literary progression from the earliest dictated scrolls to its final form. 544 pages make up the print version of this resource.

Jeremiah α or β, underwent revision, Tov puts the evidence to careful analysis and concludes that it was Jeremiah β that underwent the revision, in the direction of more precise renditions, of the replacement of nonstereotyped (free) renditions by stereotyped (literal) ones, and of more exact renderings:23 for example, זְרֹעַ “arm” is translated by βραχίων in Jeremiah α and generally in the OT but by ἐπίχειρον in Jeremiah β and nowhere else in Greek literature (the word may have been coined by the reviser);24
Page 6